Героический эпос «Джангар» складывался на протяжении многих веков. О дате создания эпоса мнения учёных разошлись. Некоторые исследователи относят её к XIII—XIV векам. Другая группа учёных считают, что эпос был создан в XVII—XVIII веках. История изучения эпоса насчитывает 200 лет.
Самой ранней европейской документированной записью о «Джангаре» считается запись одной песни и легенды о джангарчи, которые опубликовал Вениамин Бергман в 1804 году. В 1855 году А.Бобровниковым была переведена на русский язык одна из глав эпоса. В 1862 году под руководством К. Ф. Голстунского были изданы 2 главы на старокалмыцкой письменности. 10 глав эпоса записаны в 1908 году из уст джангарчи Ээляна Овлы учёным Номто Очировым под руководством В. Л. Котвича.
В 1940 году в СССР отмечалось 500-летие эпоса «Джангар». Казахстанское книжное издательство художественной литературы выпустило в 1940 году перевод «Джангара» отдельным изданием». Редактором издания был Мухтар Ауэзов. На русском языке эпос «Джангар» вышел в издательстве «Художественная литература» в переводе С. Липкина с иллюстрациями В. Фаворского.
2,164 views
589
193
2 weeks ago 00:00:55 45
Спектакль Солярис.2
4 weeks ago 01:00:17 2.5K
Музыкальный спектакль «Легенда о Нарчатке»
1 month ago 00:18:00 27
RAMAYANA - Madhura Theatre Moscow
1 month ago 00:00:55 17
“РАМАЯНА“ - световое танцевальное шоу
2 months ago 00:03:49 1
Конкурс сказителей эпоса “Урал батыр”
2 months ago 00:04:06 1
Новая постановка башкирского народного театра «Иремель»
2 months ago 00:33:06 2
Спектакль ЭПОС КАЛЕВАЛА Смена в Карелии июль2024
2 months ago 00:04:15 2.5K
Курорт Сбера “Манжерок“ впервые проводит Международный фестиваль “Большой Алтай“
2 months ago 00:00:03 7.8K
Мистериальное действо — музыкальный спектакль «Сказание о лебеде» — погрузило зрителей в волшебную атмосферу парка «Тужи» ✨
Реж
3 months ago 00:01:56 1
Фестиваль “Байкальский талисман“
3 months ago 00:28:31 2.6K
Радий Хабиров. Республика LIVЕ #дома. г. Бирск, день семьи, любви и верности, июль 2024 г.
3 months ago 00:00:56 2
«Солярис.2». Балетный спектакль Юрия Смекалова
3 months ago 00:06:19 967
В Санкт-Петербурге состоялся этнофестиваль «Сказка Арктики»
3 months ago 00:28:06 1
Как установить пластиковый подоконник на балконе
4 months ago 01:17:21 2
Тампль - «Финрод-Зонг»
4 months ago 02:57:15 10
Дюна / Dune / 1984 / Расширенная версия / реж. Дэвид Линч
5 months ago 00:43:12 1
Спектакль «Мельница Сампо»
5 months ago 01:09:54 8
Как звучит сегодня «гомеровский вопрос»? (Николай Гринцер)
5 months ago 00:03:58 12.7K
“Нүүдлә“ Данзан Зулаев и Лиджи Горяев
6 months ago 01:05:31 5
Карельские эпические руны: способы исполнения (М. Кундозерова)
6 months ago 01:10:29 1
Отредактированный звук. Татьяна Толстая. Библионочь-2024
6 months ago 00:00:53 1
Спектакль «Одиссей» (трейлер)
6 months ago 00:02:44 1
МАНАСЧИ УСТАНОВИЛ РЕКОРД ПО СКАЗЫВАНИЮ ЭПОСА “МАНАС“
6 months ago 00:02:38 105
В поселке Артезиан установили памятника Герою Калмыкии, заслуженному деятелю искусств республики, известному композитору Аркадию