Константин Плужников поет Франческо Тости: “A vucchella“
Стихи Габриеле Д’Аннунцио (Gabriele D’Annunzio)
Si’ comm’a nu sciurillo...
tu tiene na vucchella,
nu poco pucurillo,
appassuliatella.
Meh, dammillo, dammillo,
e comm’a na rusella...
dammillo nu vasillo,
dammillo, Cannetella!
Dammillo e pigliatillo
nu
comm’a chesta vucchella
che pare na rusella...
nu poco pucurillo
appassuliatella...
Ах, видно ты спешила,
словечка не сказала,
улыбкой не манила,
как розочкой алой.
О, Камилла, Камилла,
ты в гуле карнавала
пленила, покорила,
навек околдовала!
Пленила, закружила,
а в сердце столько пыла,
а в сердце столько пыла -
что мне сделать, Камилла,
чтоб ты не убегала,
улыбкой одарила,
как розочкой алой!
Да, чтоб ты не убегала,
улыбкой одарила,
как розочкой алой.
1 view
148
36
5 months ago 00:29:42 3
Столько чувства в напеве родном... Поет Константин Плужников (1984)