Makhnovtchina / Махновщина (Arabic) -- ماخنوية ماخنوية

“ماخنوية“ Махновщина أغنية أناركية من عام 1919 تحتفي بتجربة الماخنوية في أوكرانيا ضد الفاشية البلشفية والنازية وانتصارات “الجيش الأسود“ ضد الجيشين الأحمر والأبيض. تُرجمت الأغنية إلى العديد من اللغات وأديت بأشكال عديدة، لكن النسخة الأكثر شهرة هي النسخة الفرنسية التي ترجمها الشاعر الأناركي إيتيان رودا-جيل في منتصف الستينات. اللحن قديم من الفلكلور الروسي. ك