Goodbye, America - Nautilus Pompilius - Russian to English Translation/Гудбай Америка - перевод
I do not own the copyright to this music or video. I have subtitled it in colloquial American English for the benefit of those who are learning the Russian or English languages.
****
Fresh from Translation Station
Just translated this oldie but goodie: “The Last Letter“ - also known as “Goodbye America“ by Nautilus Pompilius. The song came out in 1985, during the Cold War. A version of the song was also featured in the popular 1990’s movie, “Brat 2“ - “Brother 2“ the sequel to the cult favorite, “Брат“.
This song is a sentimental one for many Russians. Though some say it is critical of America, others say it is actually more about a bygone era, or an unrealized dream.
4 views
320
118
3 months ago 00:06:20 1
4 Chords | Music Videos | The Axis Of Awesome
4 months ago 00:14:55 1
Гудбай, Америка! Россия вместо США построит в Турции НОВУЮ АЭС
4 months ago 01:34:34 5
Night Ranger Full Complete Concert Show Canterbury Downs Shokopee Minnesota May 7 2024
4 months ago 00:03:49 1
Агата Кристи - Последнее письмо (Гудбай Америка)
4 months ago 01:05:41 1
HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 3: The Hidden World MOVIE REACTION!! FIRST TIME WATCHING! Full Movie Review
4 months ago 00:07:03 1
Night Ranger - “(You Can Still) Rock In America“ - Official Live Video
4 months ago 00:03:36 1
Последнее письмо (Гудбай, Америка) by Nautilus Pompilius, Брат 2 Финальная сцена
4 months ago 00:11:22 1
Гудбай, Америка??? Аааарч! Там не был никогда...
4 months ago 00:02:19 1
Joanna Kisses - Amazing Model & Influencer - New model 2024
4 months ago 00:03:46 1
How to Train Your Dragon 3 (2019) - Goodbye, Toothless Scene (9/10) | Movieclips
4 months ago 02:54:32 1
600 English Words for Every Day Life | English Vocabulary Masterclass
4 months ago 00:03:55 1
Вячеслав Бутусов – Последнее письмо (Гудбай, Америка)
4 months ago 00:04:19 1
Наутилус Помпилиус - Последнее письмо (Гудбай, Америка)
4 months ago 00:12:21 1
Мини ГЭС - надежная бесплатная энергия
4 months ago 00:04:09 1
ANKOR - Embers [OFFICIAL VIDEO] - Chapter 6
4 months ago 00:00:58 1
Гудбай Америка на электро-аккордеоне. Семён Фролов знакомит ведущих @nikatvkaluga с возможностями
4 months ago 00:08:47 1
SABATON - No Bullets Fly (Animated Story Video)
4 months ago 00:00:17 1
METAMORPHOSIS 3
4 months ago 00:23:45 1
Счастливы вместе 1 сезон Букины 13 серия Гудбай, Америка
4 months ago 00:41:56 1
Let’s Play Danganronpa: Trigger Happy Havoc [Blind] Part 34 - Friends [PC Gameplay/Walkthrough]
4 months ago 00:02:56 2
Зачем нужны очереди! Фрагмент из фильма Гудбай Америка.
4 months ago 00:04:24 1
Wham! • George Michael • Careless Whisper || Jennifer Connelly • The Rocketeer [ Part One ]
4 months ago 00:02:23 1
Françoise Hardy Comment te dire adieu (It hurts to say goodbye) | L’amour, l’après-midi Éric Rohmer
4 months ago 00:04:13 1
KING DIAMOND - Masquerade of Madness (Official Music Video)