Summer Of ’42
1971年のアメリカ映画「#おもいでの夏」テーマ曲
Theme song, Hollywood movie ’Summer of ’42 ’ (1971, USA)
Feelings of the summer of ’42 that’s passed ... First Love.
Unforgettable ’Sweet and sour sentiments’ that like a swaying and shining light ... Still now, one summer bittersweet loves reminiscence brought back in to my mind.
Sentiments de l’été 42 passé... Premier Amour.
Des « sentiments aigres-doux » inoubliables qui ressemblent à une lumière ondulante et brillante... Encore aujourd’hui, un été, la réminiscence des amours doux-amers me revient à l’esprit.
Sentimentos do verão de 42 que já passou... Primeiro Amor.
Inesquecíveis ’sentimentos doces e azedos’ que gostam de uma luz oscilante e brilhante... Ainda agora, num verão agridoce