Сколько раз пытался я ускорить…“
стихотворение Самуила Маршака
Сколько раз пытался я ускорит
Сколько раз пытался я ускорить
Время, что несло меня вперед,
Подхлестнуть, вспугнуть его, пришпорить,
Чтобы слышать, как оно идет.
А теперь неторопливо еду,
Но зато я слышу каждый шаг,
Слышу, как дубы ведут беседу,
Как лесной ручей бежит в овраг.
Жизнь идет не медленней, но тише,
Потому что лес вечерний тих,
И прощальный шум ветвей я слышу
Без тебя — один за нас двоих.-
÷
Google Translate
How many times have I tried to speed up...“
poem by Samuil Marshak
How many times have I tried to speed up
How many times have I tried to speed up
The time that carried me forward
To spur him on, to scare him, to spur him on,
To hear it go.
And now I’m driving leisurely,
But I hear every step,
I hear the oak trees talking
Like a forest stream running into a ravine.
Life goes not slower, but quieter,
Because the evening forest is quiet,
And I hear the farewell noise of the branches
Without you, one for the two of us.-
1 view
3460
1142
6 months ago 00:29:18 2
ЛЕВЫЕ VS ЛИБЕРАЛЫ. Возможен ли союз?
6 months ago 00:15:02 1
Скрытая сила одиночества, которой пользуются единицы. Вот почему важно научиться быть одному!
6 months ago 00:27:17 1
МЫ ЗАБРАЛИ ДЕТЕЙ, ПОТОМУ ЧТО ПОТЕРЯЛИ СВОИХ ДВОИХ. СЕМЬЯ ГАВРИЛОВЫХ.
6 months ago 00:35:33 1
ЕЕ МАМА ВЫБРАЛА ПАПУ. НО НЕСМОТРЯ НА ЭТО АЛЕНА НАШЛА СЕМЬЮ.
6 months ago 00:18:14 1
Вонючая Silent Breath
6 months ago 00:59:08 1
Самый Красивые Православные Песни Плейлист 2022 - Сборник православные песнопения для души
6 months ago 00:05:41 1
За 5 минут избавиться от ОТ ХОЛКИ. Жаль что раньше этого не знала, сколько мучилась. ГОРБИК НА ШЕЕ
6 months ago 00:01:00 1
Родина у нас одна, но каждый сам за себя!// Пионер среднего возраста #39 #shorts
6 months ago 00:10:22 1
🔥АБФФ vs Минспорта: жесткая битва! | Соболенко в списке Forbes | Прыгуна из России снова бомбит
6 months ago 01:11:31 1
“Нас тупо ИСПОЛЬЗОВАЛИ!“ // Украинец про войну, Зеленского, Лукашенко и жизнь в Англии
6 months ago 00:09:23 1
СКОЛЬКО МОЖНО? На этот раз мигранты устроили бунт в Ростовской области на заводе в Шахтах
6 months ago 00:07:47 1
ПОРА СЕЯТЬ! Вот почему не получается вырастить КРУПНЫЙ И СОЧНЫЙ РЕДИС
6 months ago 00:10:58 1
Почему учёным запрещено признавать пирамиды России? 5 русских пирамид о которых мы ни сном ни духом
6 months ago 00:09:20 1
ХЛОРОФИТУМ уход 🌱 полезные свойства 🌱 ПОЧЕМУ ЖЕЛТЕЮТ ЛИСТЬЯ
6 months ago 00:35:11 1
Слава Грис об игровых движках, ретро-играх и заработке в индустрии | Вечерний Геймдев
6 months ago 00:05:38 9
Артём идёт по Старице!
6 months ago 00:54:50 1
Супервулканы скоро проснутся, отравят всё вокруг, а Земля превратится в Марс? // А поговорить?..
6 months ago 00:29:17 1
200,000₽ на ИНДИВИДУАЛЬНОМ ПОШИВЕ. Полина Фролова о работе с Клавой Кокой и другими звездами
6 months ago 00:04:02 1
Иисус! Сколько раз Он меня поднимал!...
6 months ago 00:29:13 1
Передержки для собак. Блажь или необходимость? Плюсы, минусы, как выбрать?
6 months ago 00:07:31 1
ПОТРЯСАЮЩЕЕ СТИХОТВОРЕНИЕ! “НЕ БУДИТЕ РУССКОГО МЕДВЕДЯ!“ К.ФРОЛОВ-КРЫМСКИЙ.
6 months ago 01:01:47 1
Наталья Андреевна: о доме, Ереване, матриархате и власти || GlumOFF