Спектакль записан в мае 1990 года японской телекомпанией NHK в Tokyo Parco Theater, г.Токио, Япония.
Эта запись неоднократно транслировалась по японским спутниковым каналам.
Специально к японским гастролям была подготовлена сокращенная на 40 минут версия спектакля.
В расчете на иноязычную аудиторию текст частично переписан и сокращен, ритм игры - ускорен, паузы - убраны, зато добавлены “речевки“ придворных и солдат, а средства выразительности сместились в сторону пантомимы и некоторой “оперности“ представления, чтобы передать настроение сцен зрителям, ни слова не понимающим по-русски.
В ролях:
Гамлет - Виктор Авилов
Клавдий - Валерий Белякович
Гертруда - Лариса Уромова
Полоний - Сергей Белякович
Офелия - Надежда Бадакова
Лаэрт - Алексей Ванин
Горацио - Сергей Писаревский
Розенкранц - Алексей Мамонтов
Гильденстерн - Александр Задохин
Могильщик - Вячеслав Гришечкин
Бернардо - Иван Волков
Франциско - Алексей Ванин
Призрак - Вячеслав Федоров
Tokyo Parco Theater, Япония
Запись: 1990
Жанр: трагедия
Автор: Уильям Шекспир
Постановка и сценография: Валерий Белякович
34 views
539
156
5 months ago 00:01:00 1
Владимир Высоцкий. Жеглов и Ручечник. Тебе бы, начальник, книжки писать /Место встречи, 1979 #shorts
5 months ago 00:06:27 1
Какие люди нравятся третьей Воле и почему
5 months ago 00:17:42 1
ПОГРУЖЕНИЕ В ОГОНЬ // фильм Гамлета Дульяна
5 months ago 00:04:30 1
Литература 9 класс (Урок№50 - Уильям Шекспир. «Гамлет».)
5 months ago 00:02:49 1
Быть или не быть – монолог Гамлета
5 months ago 02:22:33 1
Гамлет (1964).
5 months ago 00:02:02 1
Unmatched Slings and Arrows - Hamlet Card Reveal
5 months ago 00:04:46 1
Пасха и Яйца
5 months ago 00:07:38 1
ТОП - 10 лучших книг Всех Времен. Кто попал в наш рейтинг?
5 months ago 00:58:03 1
С. и Т.Никитины, ЛКЗ, 1992 (из архива З.Рудера)
5 months ago 00:35:09 1
ОШИБКИ КРИТИКОВ СОЦИОНИКИ. АЛЕКСАНДР ПАНЧИН: РАЗОБЛАЧЕНИЕ И СОЦИОТИП. ДВА ТИПА СОЦИОНИКОВ. СОЦИОНИКА
5 months ago 00:40:10 1
Владимир - ФЛЭВ “Эпикур“. Типирование. Центр Архетип
5 months ago 00:35:51 1
Представление начинается! (1970)
5 months ago 02:22:41 1
Hamlet - Grigori Kozintsev - Innokenty Smoktunovsky - Shakespeare - 1964 - HD Restored - 4K
5 months ago 00:05:36 1
Vysotsky «Кони привередливые» (Capricious horses)
5 months ago 00:03:24 1
Владимир Высоцкий. Несыгранная роль: кинопроба на роль Емельяна Пугачёва, 1976
5 months ago 02:47:19 1
Hamlet - Benedict Cumberbatch - Sian Brooke - Ciarán Hinds - NTL - 2015 - 4K
5 months ago 00:02:04 1
Красные линии | Трейлер | Смотрите с 16 мая на START
5 months ago 00:47:00 1
FINALLY!!! - Lady Maria, Laurence & the Fishing Hamlet | Bloodborne Pt. 29 | Marz Plays